Le nouveau film Spider-Man: Brand New Day sortira en salles le 29 juillet prochain. Avant de découvrir ce long-métrage avec Tom Holland, le commentateur français de la WWE, Christophe Agius, a annoncé avoir participé à sa version française.
Récemment invité sur la chaîne YouTube de Catch Club, Christophe Agius a révélé avoir donné sa voix pour une phrase dans la version française du prochain Spider-Man. Il a déclaré :
"Le même jour, je doublais une voix dans le prochain Spider-Man, mais là pour le coup, c'est vraiment une voix. Trois semaines avant, j'avais fait ce qu'on appelle deux lignes, c'était un peu plus que deux lignes. Je faisais un journaliste et ils m'ont fait revenir parce que, en général, tu fais une première fois, et là les gens de la production se disent : "Ah les textes sont peut-être pas bons, on va le réécrire comme ça." Le film est coupé aussi parfois. Et donc ils me font revenir et je me rends compte que des deux trucs que j'avais faits, déjà il y en a un qui est coupé, et il faut que je refasse le deuxième. Donc j'ai vraiment rien, si vous arrivez à me trouver dans Spider-Man VF, bravo !
Mais c'était sympa à faire, comme ce que j'avais fait avec le même directeur artistique, Jean-Philippe Puymartin, qui est l'un des plus grands directeurs artistiques de France et surtout l'une des plus grandes voix, notamment Tom Hanks mais pas que, il a fait beaucoup de grands acteurs américains. Il nous fait venir régulièrement avec Philippe [Chéreau] quand il a besoin de journalistes, des choses comme ça. C'est comme ça que je me suis retrouvé aussi dans le film de Spielberg, où je fais, pareil, un journaliste."
Alors si vous allez au cinéma pour découvrir ce nouveau film autour de Peter Parker, nous vous mettons au défi de reconnaitre la phrase prononcée par Christophe Agius !
La vidéo complète de Catch Club avec Christophe Agius est à voir ci-dessous :
Crédit photo : YouTube - Catch Club
Lire la nétiquette de Catch-Newz.
Vous devez être connecté pour participer à la discussion.
Suivre
Signaler
Mes commentaires